The brand for Bosco del Grillo, a lusty Chianti Classico imported by Monarchia Matt, is a modern interpretation of 19th century Italian and French label design.